Saltar al contenido

Acuerdo de Quito
Septiembre 4 de 2017
Con el propósito de concretar acciones y dinámicas
humanitarias, el Gobierno Nacional y el Ejército de
Liberación Nacional, han acordado desarrollar un Cese al
fuego, bilateral y temporal que reduzca la intensidad del
conflicto armado. Su objetivo primordial es mejorar la
situación humanitaria de la población. Este cese iniciará a
partir del 1 de octubre de 2017 y finalizará el 9 de enero
de 2018.
Para el cumplimiento de este Acuerdo se establecerá un
mecanismo integrado por el Gobierno Nacional, el Ejército
de Liberación Nacional, la ONU, y la Iglesia Católica; que
funcionará con el doble propósito de prevenir e informar
cualquier incidente.
Las partes establecerán los correspondientes protocolos
para desarrollar este Acuerdo.
En virtud de lo anterior, las partes han decidido extender
el trabajo de este ciclo de conversaciones, para precisar
los demás aspectos logísticos propios del Cese.
El cuarto ciclo de conversaciones se desarrollará, como
los anteriores, en la ciudad de Quito e iniciará el día lunes
23 de octubre.
Las delegaciones agradecen a los países garantes Brasil,
Chile, Cuba, Noruega y Venezuela, y agradecen de
manera especial al Ecuador, también garante de estos
diálogos, por su hospitalidad y su acompañamiento a
Colombia en la búsqueda de la paz.

 

Por el Jefe de la Delegación
del Gobierno
Juan Camilo Restrepo
Por el Jefe de la Delegación
del Ejército de Liberación Nacional
Pablo Beltrán

LA MISIÓN DE LA ONU Y EL SISTEMA DE NACIONES UNIDAS EN
COLOMBIA CELEBRAN EL ACUERDO DE CESE AL FUEGO BILATERAL Y
TEMPORAL ALCANZADO POR EL GOBIERNO DE COLOMBIA Y EL ELN
Bogotá, septiembre 4 de 2017 - La Misión de la ONU y el Sistema de las Naciones
Unidas en Colombia celebran el acuerdo alcanzado entre el Gobierno de Colombia y
el Ejército de Liberación Nacional (ELN) para implementar un cese al fuego bilateral y
temporal, anunciado el día de hoy por la Mesa Pública de Conversación de Quito.
Las Naciones Unidas valoran que el objetivo primordial del acuerdo es mejorar la
situación humanitaria de la población. Este acto es un paso concreto hacia el pleno
respeto y aplicación del Derecho Internacional Humanitario y ayudará a construir
confianza en el proceso de paz.
La población civil colombiana que sufre el conflicto de manera directa será la principal
beneficiada con los compromisos anunciados por el ELN de suspender todo tipo de
secuestros y atentados contra la infraestructura física; el enrolamiento de niños, niñas
y adolescentes y la abstención de instalar artefactos explosivos antipersona.
De igual forma las Naciones Unidas reciben con satisfacción que como parte de este
acuerdo, el Gobierno colombiano fortalecerá el sistema de alertas tempranas para
prevenir atentados y asesinatos de líderes sociales. Todas estas medidas ayudarán a
crear un clima favorable para el proceso de concertación y consulta con la ciudadanía,
planteada en la agenda de negociación.
Las Naciones Unidas agradecen el papel de Brasil, Chile, Cuba, Ecuador, Noruega y
Venezuela por su acompañamiento como países garantes en este proceso de paz.
* * *
* www.colombia.unmissions.org
www.
colombia.unmissions.org
www.nacionesunidas.org.co
www.nacionesunidas.org.co